Лексика

Сім'я та родина німецькою мовою: словник, артиклі та корисні фрази

telegramfacebookinstagram

Тема «Сім’я та родина» (Die Familie) — одна з найважливіших на початковому рівні вивчення німецької мови (A1). Знання цієї лексики дозволяє розповісти про себе, описати свій родинний стан, заповнити офіційні анкети або просто підтримати дружню розмову про близьких.

Запам'ятовуючи назви членів родини, обов'язково вчіть їх одразу з визначеним артиклем (der, die, das) та формою множини. Це допоможе уникнути граматичних помилок у майбутньому.

Лайфхак: Усі слова чоловічого роду в родині мають артикль der, а жіночого — die. Збірні поняття (наприклад, батьки чи діти) у множині завжди вживаються з артиклем die.

Найближче оточення (Найближчі родичі)

Розпочнемо з найближчих людей — батьків, дітей, братів та сестер:

  • die Eltern — батьки (тільки множина)
  • der Vater, -¨ — батько / тато (розмовне: der Papa)
  • die Mutter, -¨ — мати / мама (розмовне: die Mama)
  • das Kind, -er — дитина
  • der Sohn, -¨e — син
  • die Tochter, -¨ — донька
  • die Geschwister — брати і сестри (родні, тільки множина)
  • der Bruder, -¨ — брат
  • die Schwester, -n — сестра

Старше та молодше покоління

Зверніть увагу: для позначення дідусів, бабусь та онуків у німецькій мові використовуються префікси Groß- та Enkel-:

die Großeltern — дідусь і бабуся

der Großvater (der Opa) — дідусь

die Großmutter (die Oma) — бабуся

der Enkel, - — онук

die Enkelin, -nen — онука

Інші родичі (Далека родина)

Для опису більш розширеного родинного кола знадобляться такі слова:

  • der Onkel, - — дядько
  • die Tante, -n — тітка
  • der Cousin, -s — двоюрідний брат
  • die Cousine, -n — двоюрідна сестра
  • der Neffe, -n — племінник
  • die Nichte, -n — племінниця

Як розповісти про свою сім'ю (Присвійні займенники)

Щоб сказати «мій» або «моя», ми використовуємо присвійні займенники mein (для чоловічого та середнього роду) та meine (для жіночого роду та множини):

• Das ist mein Vater. (Це мій батько.)

• Das ist meine Mutter. (Це моя мати.)

• Das sind meine Eltern. (Це мої батьки.)

• Ich habe einen Bruder und eine Schwester. (У мене є брат і сестра — в Akkusativ).

Сімейний стан (Familienstand)

Під час заповнення документів чи розповідей про себе вам часто знадобляться ці прикметники:

  • ledig — неодружений / незаміжня
  • verheiratet — одружений / заміжня
  • geschieden — розлучений / розлучена
  • verwitwet — удівець / удова

Приклад розповіді: «Ich heiße Olena. Ich bin verheiratet. Meine Familie ist nicht sehr groß: mein Mann, meine Tochter und ich. Meine Eltern wohnen in der Ukraine.»