Граматика
Неправильні дієслова в німецькій мові трапляються постійно: у звичайних розмовах, листуванні, книжках і завданнях на іспитах. Їхні форми не завжди можна утворити за одним правилом, тому основні дієслова необхідно поступово запам’ятовувати.
Найкраще вивчати кожне дієслово одразу в трьох формах: Infinitiv — Präteritum — Partizip II.
gehen — ging — ist gegangen
йти — йшов — ходив / пішов
Чим неправильні дієслова відрізняються від правильних
Правильні дієслова зазвичай утворюють Präteritum за допомогою закінчення -te, а Partizip II — за допомогою префікса ge- і закінчення -t:
machen — machte — hat gemacht
У неправильних дієслів може змінюватися кореневий голосний або вся форма слова:
sehen — sah — hat gesehen
sprechen — sprach — hat gesprochen
nehmen — nahm — hat genommen
Деякі дієслова також змінюють голосний у формах du та er, sie, es у теперішньому часі:
fahren — du fährst
lesen — du liest
sprechen — du sprichst
Як краще вивчати неправильні дієслова
Не намагайтеся вивчити одразу кілька десятків дієслів. Розділіть список на невеликі групи по 7–10 слів і регулярно їх повторюйте.
Запам’ятовуйте не лише три форми дієслова, а й допоміжне дієслово haben або sein:
fahren — fuhr — ist gefahren
schreiben — schrieb — hat geschrieben
Складайте з кожним новим дієсловом власні речення у Präsens і Perfekt. Так ви запам’ятовуватимете не окреме слово, а готову конструкцію.
Ich fahre jeden Tag zur Arbeit.
Gestern bin ich mit dem Bus zur Arbeit gefahren.
Корисно також об’єднувати дієслова зі схожою зміною голосного:
finden — fand — gefunden
trinken — trank — getrunken
singen — sang — gesungen
