Экзамены

Сколько баллов нужно набрать, чтобы сдать DTB B2 Beruf?

Многие кандидаты считают, что для успешной сдачи Deutsch-Test für den Beruf B2 достаточно получить 60% от общего количества баллов. Однако у экзамена DTB B2 Beruf есть дополнительное правило: значение имеет не только итоговая сумма, но и результат по каждой языковой компетенции.

Разберём систему оценивания и выясним, сколько баллов необходимо получить и в каких случаях экзамен считается сданным.

Главная формула: минимум 144 балла из 240, не менее 36 баллов в трёх компетенциях и не менее 24 баллов в одной допустимой слабой части.

Как распределяются баллы на DTB B2 Beruf?

Максимальный результат на экзамене составляет 240 баллов. Они поровну распределяются между четырьмя языковыми компетенциями:

  • Lesen — чтение: 60 баллов;
  • Hören — аудирование: 60 баллов;
  • Schreiben — письмо: 60 баллов;
  • Sprechen — устная часть: 60 баллов.

К результату по компетенции Schreiben относятся не только баллы за большое письменное задание, но и результаты заданий Lesen und Schreiben, Hören und Schreiben и Sprachbausteine. Поэтому даже короткие задания могут существенно повлиять на итоговый балл.

Три условия успешной сдачи экзамена

Чтобы получить сертификат B2, необходимо одновременно выполнить три требования.

1. Набрать не менее 144 баллов

Это 60% от максимально возможных 240 баллов. Результат в 143 балла уже будет недостаточным — даже при хороших показателях по отдельным частям экзамена.

Минимальный общий результат:
240 × 60% = 144 балла.

2. Получить минимум 36 баллов в трёх компетенциях

Как минимум в трёх из четырёх компетенций результат должен соответствовать уровню B2 — то есть составлять 36 баллов или больше.

Например:

Lesen — 42 балла;
Hören — 39 баллов;
Schreiben — 38 баллов;
Sprechen — 30 баллов.

В этом примере три компетенции находятся на уровне B2, а одна — ниже границы в 36 баллов. Такое распределение ещё может привести к успешной сдаче, если выполнены остальные условия.

3. Не опуститься ниже 24 баллов в слабой части

Только одна компетенция может находиться в диапазоне от 24 до 35 баллов. Такой результат считается компенсируемым. Недостающие баллы необходимо перекрыть более высокими результатами в остальных частях, чтобы общая сумма достигла 144 баллов.

Важно: результат в 24 балла ещё допускается, а 23 балла уже недостаточно — независимо от общей суммы.

Структуру экзамена, систему оценивания и стратегии выполнения заданий мы подробно рассматриваем в курсе подготовки к DTB B2 Beruf и telc B2 Allgemein.

курсы HHDEUTSCH

Примеры результатов: сдан экзамен или нет?

Рассмотрим несколько примеров, которые помогут понять, как одновременно применяются все три условия.

Пример 1 — экзамен сдан

Lesen — 40 баллов;
Hören — 50 баллов;
Schreiben — 25 баллов;
Sprechen — 50 баллов;

Итого — 165 баллов.

Три компетенции превышают границу в 36 баллов, а Schreiben находится в допустимом диапазоне от 24 до 35. Общая сумма также превышает необходимые 144 балла. Экзамен сдан.

Пример 2 — экзамен не сдан

Lesen — 36 баллов;
Hören — 24 балла;
Schreiben — 36 баллов;
Sprechen — 36 баллов;

Итого — 132 балла.

Формально три части достигли уровня B2, а четвёртая находится в допустимом диапазоне. Но общей суммы недостаточно: необходимо набрать минимум 144 балла.

Пример 3 — экзамен не сдан

Lesen — 40 баллов;
Hören — 50 баллов;
Schreiben — 20 баллов;
Sprechen — 50 баллов;

Итого — 160 баллов.

Несмотря на высокую общую сумму, результат Schreiben ниже 24 баллов. Следовательно, одно из обязательных условий успешной сдачи не выполнено.

Пример 4 — экзамен не сдан

Lesen — 50 баллов;
Hören — 50 баллов;
Schreiben — 35 баллов;
Sprechen — 35 баллов;

Итого — 170 баллов.

Общий результат высокий, но сразу две компетенции находятся ниже границы в 36 баллов. Компенсировать разрешается только одну слабую часть, поэтому экзамен не сдан.

Можно ли пересдать только один модуль?

Нет. Экзамен DTB B2 Beruf нельзя сдавать как отдельную Teilprüfung. Если кандидат не выполнил необходимые условия, ему придётся повторно проходить весь экзамен: Lesen, Hören, Schreiben и Sprechen.

Это принципиальное отличие DTB B2 Beruf от некоторых других экзаменов по немецкому языку, в которых может быть предусмотрена отдельная пересдача письменного или устного модуля.

Как выстроить подготовку к DTB B2

Не стоит готовиться только к своим сильным частям. Высокий результат по Lesen или Sprechen не поможет, если одна компетенция опустится ниже 24 баллов или сразу две части окажутся ниже границы уровня B2.

Начните подготовку с пробного экзамена и определите, какая компетенция чаще всего приносит менее 36 баллов. Основная задача — поднять её хотя бы до безопасного уровня, а затем создать дополнительный запас баллов в остальных разделах.

  • регулярно выполняйте задания в экзаменационном формате;
  • анализируйте причины каждой ошибки;
  • тренируйтесь с ограничением времени;
  • не пропускайте короткие задания, влияющие на Schreiben;
  • контролируйте результат отдельно по каждой компетенции.

На нашем онлайн-курсе подготовки к DTB B2 Beruf и telc B2 Allgemein мы подробно разбираем Lesen, Hören, Schreiben, Sprachbausteine и устную часть. Вы изучите структуру заданий, стратегии их выполнения, полезные шаблоны и типичные ошибки кандидатов.

Главный вывод

Для успешной сдачи DTB B2 Beruf недостаточно просто получить 60% от общего количества баллов. Необходимо одновременно выполнить три условия:

Минимум 144 балла из 240;
не менее 36 баллов в трёх компетенциях;
не менее 24 баллов в одной допустимой слабой части.

Поэтому во время подготовки важно следить не только за общей суммой, но и за результатом по каждой компетенции. Сбалансированная подготовка значительно снижает риск потерять сертификат из-за одной слабой части.